“We just really wanted Hit-Girl to be a character who, in a sense, simply happens to be an 11-year-old girl, in the same way that Ripley in 'Alien' could have been a guy, but the part happened to be played by Sigourney Weaver.”