“When I started writing poetry, it was always in very hip-hop influenced spaces: Someone would teach a Nas song side-by-side with a Gwendolyn Brooks poem, and we'd talk about the connections between those things.”