“In practice, downsizing is too often about cutting your work force while keeping your business the same, and doing so not by investments in productivity-enhancing technology, but by making people pull 80-hour weeks and bringing in temps to fill the gap.”