“I usually just pick a genre of movie that I feel like saluting and then go off and come up with something that I can sort of pay homage to. That's the great thing about our show is we've sort of created a landscape for 'Psych' where we're kind of allowed to go off and give shout-outs to movies that we love, genres that we love.”