“I kind of embarked on a fruitless search to find information about my character, Frederick Aiken. And it was fruitless, unfortunately, because there's so little about him.”