“Given the difficulty of resisting such temptations over the longer run, a proper concern for the welfare of congressional souls may well be the ultimate argument in favor of term limitations.”