“I was in New York one day, and this guy ran off a bus, grabbed me, and told me that 'Maurice' had changed his life. I've also had it many, many times in England.”