“When they talk about family values, it's in a repressive way, as if our American tradition were only the Puritan tradition or the 19th century oppressive tradition. The Christian tradition.”