“Particle physicists may freeze a second, open it up, and explore its dappled contents like surgeons pawing through an abdomen, but in real life, when events occur within thousandths of a second, our minds cannot distinguish past from future.”