“The notion that an image is a scale model of something else (say, a horse) requires a different set of mental events and conventions from those that perceive the social symbolism of red marks on someone’s chest.”