“Notice how each particle moves.Notice how everyone has just arrived here from a journey.Notice how each wants a different food.Notice how the stars vanish as the sun comes up, and how all streams stream toward the ocean.Look at the chefs preparing special plates for everyone, according to what they need.Look at this cup that can hold the ocean.Look at those who see the face.Look through Shams’ eyes into the Water that is entirely jewels.”

Share & Save

Meaning

Not documented yet.

When It Was Said

Not documented yet.

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in English.

Did They Really Say It?

Not documented yet.

Did You Know?

Not documented yet.

About Jalaluddin Rumi

Jalaluddin Rumi was a 13th-century Persian poet and Sufi mystic. His works, including the *Masnavi* and *Diwan-e Shams-e Tabrizi*, blend spiritual insight with vivid imagery, exploring love, divine unity, and human connection. The *Masnavi* remains a cornerstone of Sufi literature, celebrated for its poetic depth and philosophical richness.

More from Jalaluddin Rumi (161 quotes) →
"Notice how each particle moves.Notice how everyone has just arrived h…" — Jalaluddin Rumi | Daily Quotes