“Writing that's native to the web is different in ways that are crucial but subtle enough that you can miss them if you conceive of your audience as reading a printed product.”