“It's hard to imagine that shipping over 5,000 truck casks of high-level nuclear waste over 50 years wouldn't result in at least one radiological release somewhere in our country.”