“A lot of directors want to storyboard you, whereas the best way to get a performance out of an actor is a collaborative process where you listen to the actor's input.”