“There were no museums or galleries in Shanghai, but I was very keen on art - I was always sketching and copying, and sometimes I think that my whole career as a writer has been the substitute work of an unfulfilled painter.”