“My grandma would say if someone else calls you a hillbilly, you might need to punch them in the nose. But if we call ourselves hillbillies, it's a sort of a term of endearment, something that we have co-opted.”