“The fact that my father set out on his own to build Hyatt - a business the family was not in and a business he was learning about as he was building it - is instructive.”