“The Malays, like the Japanese, have a most rigid epistolary etiquette and set forms for letter writing. Letters must consist of six parts and are so highly elaborate that the scribes who indite them are almost looked upon as litterateurs.”