“I first heard African drum rhythms and chants at the movies. Then, when I had the opportunity to go to Africa and visit the villages, I heard the real, raw, true rhythms and realised the origins of the old Negro spirituals I grew up with in the South.”