“In reviewing the history of sterilization in Puerto Rico, we learned that Native American, African American, Chicana, and Puerto Rican women across the United States were also being sterilized in great numbers. In New York City, Puerto Rican women were sterilized at seven times the rate of white women and twice the rate of black women.”