“Living in the U.K., there is no way to know whether anyone in India likes my music, but I was surprised to see people singing along while I performed in Pune.”