“It used to be that if I was stopped in the street at all it would be for Ser Barristan Selmy, but now it's just as often, if not more often, for my character in 'Derry Girls,' I find it extraordinary.”