“I've spent so much time with iambic pentameter that I can now recognize it when I hear it in conversation or a movie - it's like a weird, useless superpower.”