“In Shakespeare, unique individuals repudiate the stereotypes demanded by the structure of the play: Shylock commands our sympathy, Barnardine refuses to be hanged. Individuals trump the category.”