“As long as a film stays unmade, the book is entirely yours, it belongs to the writer. As soon as you make it into a film, suddenly more people see it than have ever read the book.”