“Frankly, I think I'm marvelous in rehearsal! Then you turn the camera on, and it gets stiff and tight. And then you trudge back to your trailer feeling sad. That's been my experience of film acting.”