“The courtroom is one instance of the fact that while our society may be liberal and democratic in some large and vague sense, its moving parts, its smaller chambers--its classrooms, its workplaces, its corporate boardrooms, its jails, its military barracks--are flagrantly undemocratic, dominated by one commanding person or a tiny elite of power.”