“בחנו המון שחקניות, ובסוף הלכנו על הופ דייוויס כי היא לא ניסתה להיות מצחיקה כפייתית והבינה אותי יותר טוב מכל האחרות. שוחחתי איתה וביקשתי ממנה שתגלם אותי בדרך יותר סימפטית מהדרך שבעלי תיאר אותי בקומיקס." ~ ג'ויס ברבנר, על ליהוקה לסרט "אמריקן ספלנדור”