“When my dad visited me while I was doing a play in New York City two years ago, I took him to see 'Late Show With Stephen Colbert.' Now I'm going to his house. It's surreal.”