“"Connected as those highly polished and refined languages [Sanskrit and Arabic] are with other tongues, they deserve to be studied for the sake of the particular dialects and idioms to which they bear relation; for their own sake, that is, for the literature which appertains to them; and for the analysis of language in general, which has been unsuccessfully attempted on too narrow ground, but may be prosecuted, with effect, upon wider induction."”