“In sum, rather than being, in Guyer's dismissive phrase, "an anodyne recommendation of epistemological modesty," transcendental idealism, as here understood, is a bold, even revolutionary, theory of epistemic conditions.”