“The Middle Way included the largest public works project in American history: the Interstate Highway system, which updated American roads for a driving generation with leisure time on their hands, but expanded the federal government's purview.”