“Since the 1980s, Republicans have argued that policies embraced by a majority of Americans to promote equality of opportunity actually infringe liberty by hampering businessmen's actions or taking their money through taxes.”