“בתהליך שהוביל להסכמי שביתת הנשק וסיום מלחמת העצמאות, כשמשה דיין שרטט את הקו בנוכחות הירדנים, הוא עשה זאת בעיפרון כחול. רק כשמחלקת המדידות הדפיסה את המפה, הקו סומן בצבע ירוק, ומכאן קיבל את שמו.”