“בניגוד לפיזיקה החוקרת עצמים דוממים וכוחות הפועלים עליהם, מדעי ההתנהגות חוקרים אורגניזמים חיים, חושבים ומרגישים. הנחקר האנושי במעבדת הניסוי אינו מגיב לגירויים באופן סביל; אין הוא מגיב למניפולציות של הניסוי כשלעצמן אלא לפירוש שהוא מעניק להן ולמטרתן.”