“April ended and May came along, but May was even worse than April. In the deepening spring of May, I had not choice but to recognize the trembling of my heart. It usually happened as the sun was going down. In the pale evening gloom, when the soft fragrance of magnolias hung in air, my heart would swell without warning, and tremble, and and lurch with a stab of pain. I would try clamping my eyes shut and gritting my teeth, and wait for it to pass. And it would pass - but slowly, taking its own time, and leaving a dull ache behind.”

Share & Save

Meaning

Not documented yet.

When It Was Said

Not documented yet.

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in English.

Did They Really Say It?

Not documented yet.

Did You Know?

Not documented yet.

About Haruki Murakami

Japanese writer

Haruki Murakami is a Japanese writer known for his novels, essays, and short stories. His work has reached readers in Japan and far beyond, and he has received many major literary awards. Murakami’s books have been best-sellers, with translations in 50 languages and millions of copies sold outside Japan. His honors include the Gunzo Prize for New Writers, the World Fantasy Award, the Tanizaki Prize, the Yomiuri Prize for Literature, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Noma Literary Prize, the Franz Kafka Prize, the Kiriyama Prize for Fiction, the Goodreads Choice Awards for Best Fiction, the Jerusalem Prize, and the Princess of Asturias Awards.

More from Haruki Murakami (630 quotes) →