“Sometimes you try a song and people don't respond, or you tell a story and you just hear crickets. But when you play thousands of shows, you start to refine stuff.”