“It's so easy to focus on the anguish and the misery; it's harder, somehow, to acknowledge the positive, maybe for fear of jinxing it, bringing the nightmare back down on our heads.”