“In that film, the man and the part met. As far as I'm concerned, that part is Greg's for life. I've had many, many offers to turn it into musicals, into TV or stage plays, but I've always refused.”