“There are 63 officially recognized indigenous languages in Mexico, but there are at least 282 indigenous languages spoken in Mexico...We see the different languages in these families referred to as "varieties" or “dialects” in the literature. Nobody would think today of calling Spanish, Romanian, Catalan, French and Portuguese "varieties" of Latin.”