“Consequences of linear thinking in Afghanistan and Iraq included overestimating indigenous forces' capabilities, underestimating the enemy, and the associated expectation that the coalition could soon reduce force levels and shift to an exclusively advisory effort.”