“The earliest English attempts at rhyming probably included words whose agreement is so slight that it deserves the name of mere 'assonance' rather than that of actual rhyme.”