“Once you're directing, you're kind of in a certain mode, where you're taking whatever is on the page and forming it into the film that you think it might want to be. So whether it's my writing or not, I still try to work with it in the same way.”