“The toughness I was learning was not a martyred doggedness, a dumb heroism, but the art of accommodation. I thought: to be tough is to be fragile; to be tender is to be truly fierce.”