“I don't know that there's a division between American and British, European, South American, Asian sensibilities when it comes to rock n' roll or, really, any form of music. Songs travel, and people take them into their lives in all different kinds of unpredictable and really untraceable ways.”