“'Little Miss Sunshine' snowballed. It was a tiny movie. We shot it in 30 days, and it was really fun to do, but it was one of those small movies that you don't hold out huge hope for.”