“I know now that gang warfare is not the Middle East or Northern Ireland. There is violence in gang violence, but there is no conflict. It is not 'about something.' It is the language of the despondent and traumatized.”