“Over the years, I would go to my agents, my manager, and I would say, 'Hey, there's this amazing true story about this gay English mathematician who committed suicide in the 1950s.' And they would be like, 'Please don't ever write that script. That is an unmakeable film.'”