“It's the emotional trigger points that are important to me because I know if I could believe in the characters and try and imagine how they felt then I'd be able to do something quite honest.”