“in taking the initiative for making the judicial guide available to women, the Association of Women Lawyers aimed to equip women in Benin with essential legal procedures, grounded in the nation’s legal framework, to help them improve their lives through lawful means.”